“以梦为马，不负韶华”

　　梦想如星辰——我们永不能触到，但我们可像航海者一样，借星光的位置而航行。从古往今来无数名人的成功之中，我们不难看出梦想对于一个人的重要性，对于高中生而言，梦想的重要性更是不言而喻。

　　2020年12月29日，北外郑附校高中部开展了以“I have a dream”为主题的英语演讲比赛，让同学们可以在这新年即将到来的特殊时刻尽情地展望未来，放飞自己的梦想！

　　本次演讲比赛由北外郑州附校英语组承办，邀请了杨志来、别韶冰等老师担任本次英语比赛的评委。

　　经过前期宣传、同学们的踊跃报名、紧张的班级初选、英语老师的精心辅导，6个班共有17位选手进入决赛。

　　在高一六班樊龙佳和李浩诚同学激情昂扬的双语主持下，演讲比赛正式开始。

　　精彩瞬间

　　I can accept failure;everyone fails at something.But I can’t accept not trying.Push yourself to become the person you are destined to become.

　　我可以接受失败；每个人都会失败。但我不能接受不努力。推动自己成为你注定要成为的人。

　　来自二班———王茜

　　Hold fast to dreams for if dreams die.Life is a broken—winged bird that can never fly.Hold fast to dreams for when dreams go life is a barren field frozen only with snow.

　　紧紧抓住梦想，因为如果梦想破灭了，生命就像一只折断翅膀的鸟，永远飞不起来。紧紧抓住梦想，因为如果梦想破灭了，生活就像一片荒芜的、被雪冰封的土地。

　　来自四班——张礼浩

　　Dreams don’t abandon painstakingly pursue,as long as don’t stop pursuing,you will bathe in the glow of your dreams.

　　追求梦想，不要放弃苦苦追求，只要不停止追求，你就会沐浴在梦想的光辉中。

　　来自四班——-张婧雯

　　I can get such a strong feeling of satisfaction.So by no means will I give up my dream.

　　我能得到如此强烈的满足感，所以我决不会放弃我的梦想。

　　来自四班——-刘俊利

　　We look forward to those dreamland not only they are the top universities but also because the cultural diversity they represent.

　　我们期待着这些梦幻之地，不仅因为他们是顶尖大学，而且因为他们所代表的文化有多样性。

　　来自五班——戚恒瑞

　　If you have a dream,go for it,because only struggle can change your destiny.

　　如果你有梦想，就为之努力奋斗吧~只有梦想才能改变你的命运。

　　来自一班——-赵瑞祺

　　To be brave,to be confident,to challenge myself.

　　去变得勇敢，变得自信，勇于挑战自己。

　　来自一班——-张翼航

　　Every moring,I think of my dream,this will become my motivation to study all day.

　　每天早上，我的梦想伴我起床，它是我一天努力奋斗的源泉~

　　来自一班——-赵浩然

　　I dream one day women will have the equal rights with men and women will not encounter invisible discriminations in our society.

　　我梦想有一天女性将会和男性有同样的权利，女性再也不会在社会中遭遇到各种隐性的歧视。

　　来自五班——梁嘉仪

　　A dream is a thing that keeps us dedicated to our life.It's hard to reach a goal without a dream.

　　梦想能让我们全身心投入到生活中。没有梦想是很难达到目标的。

　　来自国际班——孔帅

　　Ideal is the beacon.Without ideal,there is no secure direction;without direction,there is no life.

　　理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向;没有方向，就没有生活。

　　来自三班——-魏来

　　The dreams are like small seeds planted in their hearts.

　　Martin luther king cried out“I have a dream”.The world was changed by something called dream.

　　梦想就像种在他们心中的小种子。马丁·路德·金大喊“我有梦想”。然后世界被一种叫做梦的东西改变了。

　　来自三班——-房雨霏

　　The most important thing in life is to have a great aim,and the determination to achieve it.I firmly believe that we will have a beautiful tomorrow.

　　人生最重要的是要有一个伟大的目标，并有实现它的决心。我坚信我们会有一个美好的明天。

　　来自三班——-张铭健

　　This is my great privilege to have the opportunity to be here,sharing my point of view with you.Whether you’re somebody or nobody,you have the right to have a dream.

　　我很荣幸有机会来到这里，与大家分享我的观点。不管你是什么样的人，你都有梦想的权利。

　　来自六班——-王铭怡

　　I want to stand on the top of the world,and I believe where is will,there is a way.

　　我想站在世界之巅，我坚信哪里有意志，哪里就有方法。

　　来自六班——-朱兆鑫

　　A star can only send out weak light,when gathering into the Milky Way,it can emit a bright and dazzling light.

　　Everybody should play his own role in the society,like a sand in the desert,a spray in the long river.hey emerged as the backbones of our nation and I am eager to become such a person like them.

　　一颗恒星只能发出微弱的光，当它们聚集到银河系时，才能发出明亮而耀眼的光。每个人都应该在社会中扮演自己的角色，就像沙漠中的一粒沙子，长河中的一朵浪花。他们成为我们国家的支柱，我渴望成为他们那样的人。

　　来自六班——-邵瑞玉

　　It’s universally acknowledged that dream is of great significance to almost everyone.To me,dream is my ultimate goal.The meaning of making every effort is that my eyes are able to be filled with what I love in the foreseeable future.The same to you,boys and girls.Every of us ought to have a dream and spare no effort to realize it.I hold the strong belief that dream is the most precious treasure in the world.

　　众所周知，梦对几乎每个人都很重要。对我来说，梦想是我的终极目标。努力的意义在于，在可预见的将来，我的眼睛能够充满我所爱的东西。同学们，你们也一样。我们每个人都应该有一个梦想，并不遗余力地去实现它。我坚信梦想是世界上最珍贵的财富。

　　来自六班——-齐一诺

　　比赛的最后，外教老师Miss.Bongi对比赛进行了总结与点评。

　　经过紧张的分数统计，最终共17名学生获奖，评委老师为获奖选手颁发了将被、荣誉证书及相应的奖品。

　　获奖名单

　　一等奖

　　高一5班梁嘉仪

　　二等奖

　　高一6班邵瑞玉高一6班王铭怡

　　三等奖

　　高一2班王茜高一4班张礼浩高一6班齐一诺

　　优秀奖

　　国际班孔帅

　　高一4班张婧雯高一4班刘俊利高一5班戚恒瑞

　　高一1班张翼航高一1班赵浩然高一6班朱兆鑫

 

　　高一3班魏来高一3班房雨霏高一3班张铭健